zum Hauptinhalt
Rasantes Genre- und Epochenhopping. Thorbjörn Björnsson und Jule Böwe in Martons Monteverdi-Adaption. Foto: Davids/O. Zillmer

David Martons „Die Heimkehr des Odysseus“ an der Schaubühne

Von Christine Wahl
Furios: Edgar Selge als Dorfrichter Adam mit Britta Hammelstein als Eve Foto: Bettina Stöß

Kleists Der Zerbrochene Krug ist ein Lustspiel, das keine Drastik und Schärfe scheut. Am BE läuft Peter Steins zahme Inszenierung der Komödie mit Klaus Maria Brandauer als Dorfrichter Adam.

Schon der irritierende Titel macht klar, dass dieser feine Abend kein reines Unterhaltungsprogramm bereithält: Rosa Enskat und Susanne Jansen sind drei Schwestern. Die zwei fulminanten singenden Schauspielerinnen haben zwei gemeinsame Theaterliederabende zu einem neuen zusammengefasst, ohne ein Best-of daraus zu machen.