Alle Tagesspiegel-Artikel vom 30.01.2010

Eine Doktorarbeit schreiben, sich der Familie widmen, relaxen oder reisen: Wie man die Pause vom Job nutzen kann – und warum sie sich nicht nur für den Arbeitnehmer lohnt

Verbände, Länder, öffentliche Institutionen und Firmen investieren in Marketing und Vertrieb. Hochschulabsolventen, die den Einstieg schaffen, haben gute Verdienstchancen

Schriftdolmetscher übersetzen Gesprochenes für Hörgeschädigte in Text – in Echtzeit

Staraufmarsch bei der 45. Verleihung der Goldenen Kamera gestern Abend in der Ullsteinhalle des Axel-Springer-Hauses: Senta Berger (68) wurde als „beste deutsche Schauspielerin“ für ihre Rollen in den TV-Filmen „Frau Böhm sagt Nein“ und „Schlaflos“ ausgezeichnet.

Frankreich und Kroatien spielen wie im Vorjahr bei der WM auch am Sonntag (17.15/live im DSF) bei der Handball-EM in Österreich um den Titel.

Nachgefragt beim Mannschaftskapitän: Herr Friedrich, wie fällt Ihr Urteil nach dem 0:0 Ihrer Mannschaft gegen Bochum aus?

Der FC Schalke 04 gewinnt beim 2:0 gegen Hoffenheim sein fünftes Heimspiel in Folge ohne Gegentor.

ANREISEICE Berlin–Garmisch und kurze Busfahrt nach Krün, knapp zehn Stunden. UNTERKUNFTSchloss Elmau (Telefon: 088 23 / 180, Internet: www.

Das Dorf Krün an der Grenze zu Tirol ist umgeben von unberührter Natur, wie man sie in Deutschland gar nicht mehr vermutet.

Ein neuer Stadtplan von Palermo soll zu mafiasicheren Hotels und Restaurants führen.

Online-Routenplanung kann teuer werden – wenn man nicht aufpasst. Den ADAC erreichen immer wieder Klagen über Abzocker.

Zur Fußball-Weltmeisterschaft in Südafrika wird ein geringes Malariarisiko erwartet. „Fußballfans, die zu den Austragungsorten der Weltmeisterschaft reisen möchten, brauchen sich weniger Sorgen zu machen“, erklärte Tomas Jelinek, Wissenschaftlicher Leiter des Centrum für Reisemedizin (CRM).

Überlieferte Legenden werden in Südafrika auch heute noch gepflegt. Auf einer Rundreise werden sie lebendig.

ANREISEMit dem ICE ab Berlin nach Hamburg, mit der Metronom-Bahn weiter nach Cuxhaven. Von dort mit Bus oder Taxi zum Hafen und mit den Fähren „Atlantis“ oder „Funny Girl“ der Reederei Cassen Eils nach Helgoland.

Großes Gedrängel gestern Abend vor dem Roten Rathaus: Dick vermummt und voller Neugier vor allem auf die Geheimnisse von Forschung und Wissenschaft warteten dort wieder Tausende auf die Bustouren zur Langen Nacht der Museen. Denn zur 26.

Borussia Mönchengladbach führt gegen Bremen nach 35 Minuten schon 4:1 und gewinnt dann 4:3. Überragender Mann war der Gladbacher Raul Bobadilla, der zei Tore vorbereitete und zwei selbst schoss.

Nürnberg gewinnt 3:1 bei Hannover 96: Im Kampf um den Klassenerhalt in der Fußball-Bundesliga war Albert Bunjaku der überragende Mann auf dem Platz.

Sollen die Berliner weiter investieren in eine Hoffnung, die keine Grundlage hat und vielleicht doch nur Träumerei ist? Oder sollten sie nicht doch besser den Abstieg jetzt schon akzeptieren und den Verkauf der Leistungsträger einleiten?

SABBATICALBeamte haben einen rechtlichen Anspruch auf Sabbatjahre. Das ist geregelt in Paragraph 2, Ziffer 10 der Verordnung über die Arbeitszeit der Beamten des Bundes.

Am 8. März beginnt die Umschulung zum Multimedia-Live-Stenograf.

Eine Brandenburger Werft stellt neues Budget-Hausboot vor - das Mobiliar stammt von Ikea.

ANREISEAb Tegel über München und Johannesburg nach Port Elizabeth mit South African Airways ab etwa 1200 Euro (Telefon: 069 / 29 98 03 20, Internet: www.flysaa.

Die Hochseeinsel Helgoland lockt auch zur kalten Jahreszeit: Saubere Luft und viel Ruhe statt zollfreier Einkauf ziehen die Besucher an. Doch es könnten ein paar mehr sein.

Die Sanierung stockt, die Konkurrenz eilt Opel davon. Unternehmenschef Reilly spricht zwar von einem fertigen Rettungskonzept und Milliarden Euro aus öffentlicher Hand. Im Wirtschaftsministerium ist davon aber nichts bekannt.

Im „Tatort“ aus Hannover sucht Maria Furtwängler eine „Vergessene Erinnerung“.

Thorsten Metzner über Eisfüße und eine heiße Spreewald-Anfrage

Der Chefredakteur der „Berliner Zeitung“, Uwe Vorkötter, hat sein Modell einer Redaktionsgemeinschaft der DuMont-Zeitungen „Berliner Zeitung“, „Frankfurter Rundschau“, „Kölner Stadt- Anzeiger“ und „Mitteldeutsche Zeitung“ verteidigt. Vorkötter, der das Modell maßgeblich mitentwickelt hat, hält es für alternativlos.

Der „Tatort“-Ermittler Mehmet Kurtulus hat den diesjährigen „Polizeistern“ der Hamburger Polizei erhalten. Der Schauspieler habe die Hamburger Fälle der ARD-Krimireihe mit viel Mut verändert, begründete ein Polizeisprecher die Entscheidung.

Anna Sauerbrey über den Ruf nach Verschleierungsverboten

René Schwuchow will endlich berühmt werden. Deswegen zieht der Berliner in die RTL-„Farm“.

Die Synagogenbilder auf teils kolorierten Postkarten, verschickt zwischen 1905 und 1939, überwältigen kaum aufgrund ihres Formats, aber durch Vielfalt und schiere Menge.

Der Chefredakteur des Mediendienstes DWDL.de, Thomas Lückerath, ärgert sich über die blinde Begeisterung für Apples neues Wunderspielzeug.

Der Streit um die Hamburger Elbphilharmonie geht in die nächste Runde

Die Arte-Sendung „Karambolage“ bringt Deutsche und Franzosen einander näher – bereits zum 200. Mal

Ausstellungen in Salzburg, Frankfurt, New York: Zur steten Aktualität von Ernst Ludwig Kirchner

Auf den 4. März 2010 freut sich das Opel-Management schon lange. Wenn beim Autosalon in Genf – einer der führenden Fachmessen – der Vorhang fällt, soll die Öffentlichkeit nicht mehr über gefährdete Jobs und Standorte sprechen, sondern über ein neues Auto.

„Der Mai ist nicht gekommen“von Harald Martenstein vom 24. JanuarZum Glück haben wir kein Superwahljahr, ansonsten wäre diese Regierung (oder jede beliebige andere) mit Rücksicht auf die nächsten Landtagswahlen praktisch handlungsunfähig.

„BVG fährt auch in S-Bahn-Krise mit einem Ferienfahrplan“ vom 23. JanuarSeit Jahren ärgere ich mich über die Skrupellosigkeit der BVG-Verantwortlichen, den Berlinern und den Berlin-Besuchern zu Ferienzeiten einen Fahrplan nach Gutsherrenart zu präsentieren.

„Modell und Misere / Das Humboldt-Forum kommt – irgendwann: Jahresbilanzder Stiftung Preußischer Kulturbesitz“von Bernhard Schulz vom 27. JanuarWenn Michael Eissenhauer das Kulturforum zu einer „zweiten Museumsinsel“ zu machen gedenkt, dann denkt er hoffentlich nicht nur an den Inhalt, sondern auch an das Äußere.

„Problemkieze / Und wo ist Wowereit?“ von Tissy Bruns vom 25.

„Meine Schwestern und ich / Warum es ein Kompliment sein kann, als ,Hassprediger‘ bezeichnet zu werden“von Henryk M. Broder vom 25.

„Kinderschänder Uwe K. – Streit um Verantwortung für mutmaßliche Rückfalltat“vom 24.

Stirb und werde: Ernst-Wilhelm Händlers Roman „Welt aus Glas“.

„Der Weg zum Abitur / Schneller lernen, leiden lernen“ von Gerd Nowakowskivom 22. JanuarWas tun wir bloß unseren Kindern an!

Kolja Mensing über das neue Zusammenspiel von Netz und Literatur

Neulich zeigte Anne Tismer live bei Harald Schmidt einen Probenausschnitt ihrer neuen Arbeit Hitlerine. Obwohl sich auch Schmidt dabei als Mitspieler mächtig ins Zeug legte, dürfte die Vorführung der sich inzwischen als Aktionskünstlerin verstehenden Schauspielerin viele Zuschauer in ihren Vorurteilen über durchgeknallte Künstler bestätigt haben.

Gregor Gysi über den Generationswechsel in der Linken, Regierungsbeteiligungen – und Maulkörbe

„Keine Kulanz für Familien mit Hartz IV“ von Antje Sirleschtov vom 29. JanuarIn Deutschland leben rund zwei Millionen Kinder von Hartz IV.