zum Hauptinhalt

László F. Földenyi, 1952 im ungarischen Debrecen geboren, hat sich als Essayist und Übersetzer aus dem Deutschen weit über die Grenzen seines Landes hinaus einen Namen gemacht.

Anfang 2010 hat die Bundesregierung ihre jährliche Hilfe für Afghanistan auf rund 430 Millionen Euro verdoppelt. Gut 240 Millionen Euro davon entfallen auf Niebels Etat, der Rest kommt aus dem Auswärtigen Amt.

Eon: Anleger sind erleichtertGute Stimmung bei den Eon-Aktionären: Wie das Bundeskartellamt am vergangenen Donnerstag ankündigte, kann die Behörde den großen deutschen Stromkonzernen keine systematische Manipulation der Strompreise nachweisen. Geprüft worden war, ob die Unternehmen die Preise in den Jahren 2007 und 2008 durch das gezielte Abschalten von Kraftwerken in die Höhe getrieben hatten.

Andere Menschen gehen gut essen oder leisten sich ein Wellness-Wochenende. Frau Witzany ist da ein bisschen kreativer: Sie versüßt sich den Hochzeitstag in ihrer Berliner Kellerwohnung seit Jahren mit der Nachstellung historischer Schlachten.

Von Christine Wahl

Ein Vorsatz fürs neue Jahr? „I will not buy any more boring art“, steht auf John Baldessaris „Wallet“ von 1999, einer bedruckten Brieftasche aus Leder, nun zu sehen in der Gruppenschau Geld.

Londons Literaturstar Jonathan Coe (Foto) stellt mit dem Synchronsprecher Oliver Rohrbeck seinen Roman „Die ungeheuerliche Einsamkeit des Maxwell Sim“ vor. Sim wurde von seiner Frau verlassen und die Jugendliebe hält ihn für einen Loser.

Eines Tages sagte die Großmutter: Nun werde ich euch mal zeigen, wie es früher war und wo ihr hergekommen seid. Sie ging an ihren Bücherschrank.

Von Lothar Heinke

Plötzlich ging nichts mehr. Weil er von einem Fahrgast verbal attackiert wurde, stellte ein Busfahrer der Linie M46 am Donnerstagnachmittag den Motor ab und ließ ratlose Passagiere in seinem Fahrzeug zurück.

Von Frank Bachner

In Friedrichshain ist eine neue Dauerausstellung über Computerspiele eröffnet worden. Neben alten Automaten mit den minimalistischen Games der Anfangszeit thematisiert das Museum außerdem den Einfluss von Computerspielen auf die Popkultur.

Von Cay Dobberke
Espiner

In den Hallen des stillgelegten Flughafen Tempelhof werden bei der "Bread & Butter"-Modemesse aktuelle Streetwear gezeigt. Alle scheinen sich einig, dass der Bau von 1936 die perfekte Location ist. Oder ist er es am Ende wirklich?

Von Mark Espiner

Was passierte auf der "Gorch Fock"? Ermittler sollen klären, ob Offiziersanwärter von der Stammbesatzung sexuell belästigt und bedroht wurden. Vorwürfe der Meuterei stehen gegen Auszubildende im Raum. Der Wehrbeauftragte weist diese zurück.

Geschätzte 34 000 Spielsüchtige leben in Berlin. Die Koalition will nun, nach langem Zögern, möglichst noch vor der Sommerpause ein Gesetz erlassen, das die weitere Ausbreitung der Automatencasinos eindämmen soll.

Von Fatina Keilani

Die Vorfälle häufen sich: Treffen linker Gruppierungen, die den Naziaufmarsch in Dresden in ein paar Wochen verhindern wollen, werden immer wieder durch Angriffe gestört - vermutlich von Rechtsradikalen.

Von Johannes Radke

Das Training für das gefährliche Abfahrtsrennen auf der Streif begann gleich mit einem Sturz. Ein Österreicher Hans Grugger verlor das Bewusstsein..

Erst kamen die Piraten, nun auch noch eine Meuterei: Die Begriffe der Abenteuerliteratur feiern derzeit ein erstaunliches Comeback in der Wirklichkeit.

Erst kamen die Piraten, jetzt gibt es auch noch eine neuzeitliche Meuterei: Die Vergangenheit kehrt zurück, zumindest in den Begriffen. Was das zu bedeuten hat? Am ehesten, dass die deutsche Sprache lebt.

Von Johannes Schneider

Nun rächt sich, dass die Koalition nicht den Mut aufbrachte, ein Energieministerium einzurichten, in dem alle Kompetenzen gebündelt sind: von der Atomaufsicht, der Förderung der Erneuerbaren bis zum Verbraucherschutz.

Von Kevin P. Hoffmann

Die üppige Reserve der Rentenkassen könnte den Wunsch wecken, den Steuerzuschuss zu kürzen. Die Linke wiederum fordert, die Rente ab 67 zurückzunehmen. Beides wäre falsch.

Von Cordula Eubel

Ein geheimer Investor will den Berlinern acht Millionen Euro zukommen lassen. Die prekäre Finanzlage des Zweitligisten verbessert das kaum – zu schwer wiegen Sünden der Vergangenheit. Eine Analyse.

Von
  • Stefan Hermanns
  • Michael Rosentritt

Nachdem Steve Jobs seine Auszeit angekündigt, kontert Apple mit guten Zahlen: Konzern verdient sechs Milliarden Dollar im Quartal.