zum Hauptinhalt

Nein, hatte Sven Hannawald in Innsbruck beteuert, er wisse noch nicht, ob er die Qualifikation in Bischofshofen auslassen werde. Dreimal hatte er das bis dahin getan, jedesmal hatte er daraufhin das anschließende Skispringen bei der Vierschanzentournee gewonnen.

Von Benedikt Voigt

2001 war angesichts einer Rekordzahl an Konkursen für viele Unternehmen im Lande ein tristes Jahr. Auch die Sportbranche blieb davon nicht verschont.

Nur ein Sturz kann noch den zweiten Europameister-Titel für Anni Friesinger verhindern. Trotz zahlreicher Prellungen und einer Blockade in der Schulter nach dem Trainingsunfall am Tag zuvor stellte sich die Inzellerin beim Europa-Championat der Eisschnellläufer in Erfurt in blendender Form vor und dominierte die Konkurrenz auf den ersten drei Strecken nach Belieben.

Rudi Völler (41) war nach der missratenen Europameisterschaft 2000 ein Glücksfall für den deutschen Fußball, als er für den noch an Bayer Leverkusen gebundenen Christoph Daum als Teamchef einsprang. Der Weltmeister von 1990 gab der Nationalmannschaft mit seiner Popularität den Rückhalt für einen Neuanfang.

Wenn ein Karussell erst einmal in Gang gesetzt ist und der Betreiber partout nicht den Hebel zum Abstellen betätigen will, dann kann es schnell heiß laufen und überdrehen. Eine ähnliche Erfahrung machen momentan die Berlin Capitals.

Von Claus Vetter

Am Ende der Mehrkampf-Europameisterschaften im Eisschnelllaufen wird es wie fast immer sein: Die deutschen Frauen mit den Stars Anni Friesinger und Claudia Pechstein machen die Titelvergabe unter sich aus - die deutschen Männer freuen sich über respektable Ränge auf den Einzelstrecken, finden sich aber in der Gesamtrechnung hinter den Podestplätzen. Obwohl das diesmal leichter als sonst möglich war, denn einige der besten Holländer wie Weltmeister Rintje Ritsma oder Olympiasieger Gianni Romme verzichteten wegen der Vorbereitung auf die Winterspiele in Salt Lake City auf ihren EM-Auftritt.

Wer ist Ihr Berliner Sportler des Jahres? Wer hat Sie 2001 am meisten überzeugt - durch Rekorde, Titel oder einfach sein sympathisches Auftreten?