NACHRICHTEN 

MBS beginnt mit der Reparatur von SparkassenCards und Kreditkarten

Die Mittelbrandenburgische Sparkasse in Potsdam (MBS) wird ab sofort die durch eine fehlerhafte Programmierung betroffenen SparkassenCards und Kreditkarten neu konfigurieren, so dass die Karten wieder überall im In- und Ausland fehlerfrei eingesetzt werden können. Dies teilte die MBS gestern mit. Mit dem kurzfristigen Service komme man der Reparatur über die Geldautomaten zuvor, so MBS-Vorstandsmitglied Gerhard Zepf. Ab der zweiten Februarhälfte werde es die automatische Umprogrammierung an allen Geldautomaten der MBS sowie an den Geldautomaten aller anderen deutschen Sparkassen geben. Hierzu würden die Geldautomate schrittweise technisch umgestellt. Die Reparatur erfolge dann bei einer normalen Bargeldtransaktion. Kreditkarten werden laut MBS ab sofort in den Geschäftsstellen zur zentralen Reparatur entgegengenommen. Der Vorgang ist für Kunden der Sparkasse kostenfrei. pst

Platzeck unterstützt

Schülerkonzert für Haiti

Innenstadt - Ein „nachahmenswertes Beispiel“ hat Brandenburgs Ministerpräsident Matthias Platzeck (SPD) das geplante Benefizkonzert Potsdamer Schüler für Erdbebenopfer in Haiti genannt. „Das ist gelebte Solidarität“, sagte er gestern. Platzeck habe die Schirmherrschaft für das Konzert übernommen und steuere auch die Miete für den Nikolaisaal bei, teilte die Staatskanzlei mit. Neun Potsdamer Schulen haben sich für die Benefizveranstaltung am Mittwoch, dem 10. Februar, ab 19 Uhr zusammengeschlossen. Der Erlös der Aktion geht an die Kindernothilfe. ddp